Comenzando la edición en español de este blog, ya les cuento sobre un viaje. Para los que me decían que viajava mucho en Argentina, estaba siempre de joda, etc., les cuento que no suelo viajar tanto en Brasil. Esta ya estaba planeada, y fui hacia Curitiba, al Congresso Brasileiro de Zoologia. Sé que les va a parecer cosa de "el país más grande del mundo", pero la verdad es que este congreso es realmente muy grande, con más o menos 2500 trabajos presentados y veinte y pico simposios, y unos 4000 inscritos.
Estuvo todo muy bueno, aprendí mucho con algunas charlas y trabajos, pude también hacer contacto con gente que trabaja con cosas parecidas a las mías o que me pueden ayudar en otros lados del país. Y como ni todo en la vida es trabajo, hubo unas fiestas muy buenas todas las noche de congreso, de manera que en los ultimos días estaba hecho bosta. Además, fue una buena oportunidad de conocer Curitiba.
Curitiba es la capital del estado brasileño llamado Paraná (donde está también ubicada Foz do Iguaçu), y está a unos 400 Km de São Paulo. Una cosa sobre esa ciudad es que es bastante conocida en el país por tener un sistema de transporte que funciona, y también educación, salud, seguridad, etc. Enfin, todo lo que trendría que ser básico para cualquier ciudad. Y lo gracioso es que en todos los folletos turísticos está escrito que es una ciudad moderna, encantadora, etc (cuando vean las fotos, van a ver que repito eso a toda hora, como un chiste). El transporte colectivo realmente es barato y eficiente (barato para nosostros, para ustedes R$ 1,90 parece caro), a ciudad es más o menos segura (caminábamos tranquilos a la noche en el centro, lo que no es comun en una ciudad grande en Brasil), aunque rompieran las ventanillas del auto de un amigo mío para robar las cosas que estaban adentro. Lo demás, no sé, hay que vivir en la ciudad para saber si es tan bueno como dicen.
Llegué en São Paulo hoy a las 5h de la mañana y ya tuve oportunidad de hablar español de nuevo! Había un chico en nuestro colectivo, chileno, que estaba perdidazo, no entendía un carajo en portugués y lo estuve ayudando un poco.
Es eso. Al lado está el link para todas las fotos que he sacado en Argentina (incluso las del viaje de enero). El problema es que algunas fotos las saqué en las cameras de mis amigos, de manera que faltan muchas fotos del viaje al sur. Cuando las tenga, les aviso. Ah sí, y las fotos están en portugues, pero no sean perezosos, no es para nada dificil de entender portugués escrito. Para las palabras que parezcan dificiles, están los diccionários (por ejemplo: http://www.wordreference.com/ptes/). Si no está en el diccionario, es jerga, jeje.
Un abrazo a todos. Espero que nos veamos pronto. Mientras tanto, están los e-mails, este blog y el messenger para que mantegamos contacto!
sexta-feira, 22 de fevereiro de 2008
Assinar:
Postar comentários (Atom)

0 comentários:
Postar um comentário